na aceção dos artigos 19.º e seguintes da Lei n.º 18/2018 Coll. relativo à proteção de dados pessoais e às alterações e aditamentos a determinados actos, com as alterações que lhe foram introduzidas, em conformidade com os artigos 13.º e 14.º do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) (a seguir designado por “RGPD”).

Em conformidade com o disposto nos artigos 19.º e seguintes da Lei n.º 18/2018 Coll. da Lei n.º 18/2018 Coll. sobre a proteção de dados pessoais, conforme alterada (doravante referida como a “Lei de Proteção de Dados Pessoais”), fornecemos-lhe, como titular dos dados, as seguintes informações sobre o processamento dos seus dados pessoais.

Responsável pelo tratamento dos dados:
O responsável pelo tratamento é a empresa Verteco digital services, s.r.o., com sede social:

Verteco digital services, s. r. o.

Daniela Dlabača 21

Žilina 010 01

Eslováquia

ID: 53 412 834

ID IVA: SK2121358349

N.º de registo: 75936/L

representado por: Norman Bytričan (a seguir designado por “Responsável pelo Tratamento”).

Detalhes do contacto:

Correio eletrónico: info@verteco.sk
Telefone: +421 948 355 017

Acesso aos dados pessoais:

No processamento de dados pessoais, para além do Responsável pelo tratamento e das empresas relacionadas com a Verteco digital services, s.r.o., e dos seus funcionários, outras pessoas que processam dados pessoais como subcontratantes podem ter acesso a dados pessoais. Uma lista específica e continuamente actualizada de subcontratantes, ou seja, destinatários de dados pessoais tratados em nome do Responsável pelo tratamento, nas seguintes categorias

– Empresas que prestam serviços de marketing
– Empresas que prestam serviços de processamento de salários e de contabilidade
– Empresas que prestam serviços de auditoria interna e externa

Base jurídica:

A base legal para o tratamento de dados pessoais é, em regra, o cumprimento da obrigação legal (em particular a Lei n.º 18/2018 Coll. sobre Proteção de Dados Pessoais), a conclusão, administração e cumprimento de obrigações contratuais decorrentes de contratos de trabalho e comerciais, o interesse legítimo, que é a proteção dos direitos e interesses do Controlador e dos seus empregados protegidos por direito, bem como o consentimento do titular dos dados (principalmente para fins de marketing, concursos, eventos sociais, etc.). O consentimento para o tratamento de dados pessoais deve ser dado voluntariamente e a pessoa em causa pode retirar o consentimento em qualquer altura. No entanto, o consentimento é necessário para que o Responsável pelo Tratamento possa assegurar, por exemplo, eventos empresariais e afins e, sem esse consentimento, o Responsável pelo Tratamento não está habilitado a prestar os serviços em causa. Se o titular dos dados se recusar a fornecer ao Responsável pelo tratamento os dados pessoais necessários para o cumprimento das obrigações contratuais do Responsável pelo tratamento ou para o cumprimento da lei, o Responsável pelo tratamento não é obrigado a celebrar um contrato ou a prestar quaisquer outros serviços.

Dados pessoais processados:

Recolhemos o nome, o e-mail, o endereço de envio e de faturação, os detalhes de pagamento, o nome da empresa, o número de telefone, o endereço IP, as informações sobre as encomendas que inicia, as informações sobre as lojas de comerciantes suportadas pela Verteco digital services, s.r.o., que visita e as informações sobre o dispositivo e o browser que utiliza. Recolhemos estas informações quando utiliza ou acede a uma loja que utiliza os nossos serviços, como, por exemplo, quando visita o site de um comerciante, efectua uma encomenda ou se inscreve numa conta no site de um comerciante. Quando visita ou navega no site da Verteco digital services, s.r.o.,, recolhemos informações sobre o dispositivo e o browser que utiliza, a sua ligação à rede, o seu endereço IP e informações sobre os cookies instalados no seu dispositivo. Também recolhemos informações pessoais enviadas por si através de qualquer funcionalidade de mensagens disponível no nosso site. Dos utilizadores do fórum, recolhemos o seu nome, endereço de correio eletrónico, URL do sítio Web e outras informações pessoais que possa publicar.

Finalidade do processamento e da partilha:

Utilizamos estas informações para fornecer os serviços aos nossos comerciantes, incluindo o suporte e processamento de encomendas, autenticação e pagamentos. Também utilizamos estas informações para melhorar os nossos serviços. A Verteco digital services, s.r.o., trabalha também com terceiros e fornecedores de serviços para ajudar a fornecer os serviços aos nossos comerciantes e poderemos partilhar informações pessoais com eles para apoiar estes esforços. Poderemos também partilhar as suas informações nas seguintes circunstâncias:

• para prevenir, investigar ou tomar medidas relativamente a actividades ilegais, suspeitas de fraude, situações que envolvam potenciais ameaças à segurança física de qualquer pessoa, violações dos nossos Termos de utilização ou de qualquer outro acordo relacionado com os serviços, ou conforme exigido por lei.
• Se o comerciante cuja loja visita ou a que acede nos instruir a transferir estas informações (por exemplo, se ativar uma aplicação de terceiros que aceda às informações pessoais do cliente).
• para cumprir requisitos legais, ou para responder a ordens judiciais legais, intimações, mandados ou outros pedidos de autoridades públicas (incluindo para cumprir requisitos de segurança nacional ou de aplicação da lei).

As informações pessoais também podem ser partilhadas com uma empresa que adquira a nossa atividade ou a atividade de um comerciante cuja loja visite ou a que aceda, seja através de fusão, aquisição, falência, dissolução, reorganização ou outra transação ou processo semelhante.

Armazenamento de dados pessoais e duração do tratamento:

O Responsável pelo Tratamento está autorizado a tratar os dados pessoais dos titulares dos dados durante um período de tempo determinado de acordo com a legislação aplicável. O tratamento de dados pessoais com base num consentimento só é possível durante o período para o qual o consentimento foi concedido. O consentimento é concedido ao Responsável pelo tratamento durante os três (3) anos seguintes ou até ao momento da retirada do consentimento. Após o termo do período relevante, os dados pessoais serão apagados se o seu armazenamento não for necessário ao abrigo da legislação eslovaca relevante.

Direitos das pessoas em causa relacionados com o tratamento de dados pessoais:

No que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, as pessoas em causa podem exercer os seguintes direitos:

• o direito de aceder aos seus dados pessoais e de receber informações sobre os mesmos;
• o direito à retificação dos dados pessoais;
• o direito ao apagamento dos dados pessoais;
• o direito à limitação do tratamento de dados pessoais
• o direito à portabilidade dos dados pessoais;
• o direito de se opor ao tratamento de dados pessoais;
• o direito à ineficácia das decisões individuais automatizadas, incluindo a definição de perfis;
• o direito de retirar o consentimento em qualquer altura (se o consentimento for a base legal do tratamento);
• o direito de apresentar uma moção para iniciar um processo nos termos do artigo 100 e seguintes. da Lei de Proteção de Dados Pessoais junto da autoridade de controlo, ou seja, o Gabinete de Proteção de Dados Pessoais da República Eslovaca, com sede social em Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, República Eslovaca, dados de contacto: +421 2 3231 3214, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.

As pessoas em causa podem exercer os direitos acima referidos, que estão especificados nas disposições dos artigos 21.º e seguintes da Lei da Proteção de Dados Pessoais. da Lei de Proteção de Dados Pessoais, em conformidade com a Lei de Proteção de Dados Pessoais e o RGPD, bem como com outra legislação relevante. Os titulares dos dados podem exercer os seus direitos contra o responsável pelo tratamento através de um pedido escrito enviado ou entregue na sede social do responsável pelo tratamento: Trnavské mýto 1, 831 04 Bratislava; ou por correio eletrónico enviado para o endereço: info@verteco.sk.
O pedido deve conter as seguintes informações: nome, apelido, data de nascimento e endereço permanente, para que o responsável pelo tratamento possa identificar a pessoa em causa. O responsável pelo tratamento pode solicitar o fornecimento de informações adicionais necessárias para verificar a identidade da pessoa em causa, se tiver dúvidas razoáveis quanto à identidade da pessoa singular. O responsável pelo tratamento é obrigado a fornecer à pessoa em causa informações sobre as medidas tomadas a seu pedido no prazo de um (1) mês a contar da receção do pedido. Em casos justificados, tendo em conta a complexidade e o número de pedidos, o responsável pelo tratamento pode prorrogar o prazo acima referido por mais dois (2) meses, mesmo repetidamente. O Responsável pelo Tratamento tem a obrigação de informar a pessoa em causa sobre essa prorrogação no prazo de um (1) mês a contar da receção do pedido, indicando os motivos da prorrogação do prazo. Se a pessoa em causa tiver apresentado o pedido em formato eletrónico, o responsável pelo tratamento fornecerá as informações em formato eletrónico, a menos que a pessoa em causa tenha solicitado informações de outra forma. Se o responsável pelo tratamento não tomar medidas a pedido da pessoa em causa, deve informar a pessoa em causa sobre os motivos da omissão no prazo de um (1) mês a contar da receção do pedido, bem como sobre a possibilidade de apresentar uma moção para dar início a um processo nos termos do artigo 100.o da Lei da Proteção de Dados Pessoais junto do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais. As notificações das medidas adoptadas serão fornecidas gratuitamente. Se o pedido da pessoa em causa for manifestamente infundado ou inadequado, nomeadamente pelo seu carácter recorrente, o responsável pelo tratamento pode exigir uma taxa razoável tendo em conta os custos administrativos do fornecimento da informação, ou uma taxa razoável tendo em conta os custos administrativos da notificação, ou uma taxa razoável tendo em conta os custos administrativos da execução da medida solicitada, ou recusar-se a dar seguimento ao pedido. O responsável pelo tratamento deve provar que o pedido é infundado ou inadequado.

A Verteco digital services, s.r.o., compreende que tem direitos sobre as suas informações pessoais e toma medidas razoáveis para lhe permitir aceder, corrigir, alterar, eliminar, transferir ou limitar a utilização das suas informações pessoais. Se for um comerciante ou um parceiro, pode atualizar muitos tipos de informações pessoais, tais como informações de pagamento ou de contacto, diretamente nas definições da sua conta. Se não conseguir alterar as suas informações pessoais nas definições da sua conta, ou se estiver preocupado com os dados recolhidos quando visita o site da Verteco digital services, s.r.o., ou utiliza os nossos serviços de apoio, contacte-nos para efetuar as alterações necessárias. É importante lembrar que, se eliminar ou limitar a utilização das suas informações pessoais, os serviços poderão não funcionar corretamente.